Inline image 5

2012年8月1日星期三

胡佛研究院:米尔顿·弗里德曼百年诞辰

核心提示: 2012年7月31日,是胡佛研究员、知名美国经济学家米尔顿·弗里德曼一百周年诞辰纪念日。 

原文:Hundredth anniversary of Milton Friedman's birth
发表:2012年7月30日
来源:胡佛研究院
本文由"译者"志愿者翻译并校对

Inline image 1
【米尔顿·弗里德曼】

2012年7月31日,星期二,是胡佛(斯坦福大学胡佛研究院)研究员、知名美国经济学家米尔顿·弗里德曼一百周年诞辰纪念日。他曾于1946到1976年在芝加哥大学执教,为芝加哥大学保罗·斯诺登罗素杰出服务经济学名誉教授,并于1937到1981年任全国经济研究局的研究员。

他凭借在货币经济学和消费分析方面的研究获得了诺贝尔经济学奖;他也曾在公共政策方面多次发表文章,通常强调对个人自由的保护和延伸。他在此领域中最重要的书有《资本主义与自由》(与Rose D. Friedman合著,芝加哥大学出版社,1962);《自由选择》(与Rose D. Friedman合著,Harcourt Brace Jovanovich出版社, 1980),这本书被拍成了同名的十集电视系列片,于1980年初在公共广播服务(PBS)网络播出;以及《一个集权统治的现状》(与Rose D. Friedman合著,Harcourt Brace Jovanovich出版社,
1984),这本书被拍成了同名的三集电视系列片,于1984年初在PBS播出。

在一个关于经济学家的调查中,弗里德曼位列20世纪第二位最受欢迎的经济学家(仅次于约翰·梅纳德·凯恩斯)。《经济学人》称他为"二十世纪后半叶……可能是整个二十世纪最有影响力的经济学家"。

自1977到2006年,弗里德曼是胡佛研究院的高级研究员。他于2006年11月16日离开了人世。

点击这里查看胡佛建立的展示米尔顿·弗里德曼和罗丝·弗里德曼夫妇著作的新项目。这个网站收集了夫妇俩的专著、评论文章、音频和视频、弗里德曼的遗产以及个人论文全集。

"真正检验学者研究成果的不是他同辈人的评价,而是接下来25或50年里他的研究的遭遇。如果在我离世很长一段时间后,我所做的研究成果还会为教科书引用,我将为之深感自豪。
——米尔顿·弗里德曼,引自《选择的力量》(2007年1月)

本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。

1 comments:

Lei Shen 说...

One red princeling Hu Shiying posted a photo of a private gathering of China's red princelings, in which a infamous red guard Song Yaowu appeared.

The party was hosted by Xi Jinping, then CCP Party Boss in Zhejiang Province. Others appeared in this photo includes Bo Xicheng (son of Bo Yibo and brother of Bo Xilai), Liu Yuan (son of Liu Shaoqi), Wang Qishan (son in law of Yao Yilin), Yang Li (daughter of Yang Shangkun), Chen Yuan (son of Chen Yun) among others. Song Yaowu is the women 4th from left in the front. Xi Jinping is 3rd from right in the second row.

Song, together with another Red Guard Deng Rong (daughter of Deng Xiaoping), killed their teacher Bian Zhongyun, the first teacher to be killed by students in the Great Cultural Revolution. The incident opened an era when red guards across the country were mobilized to take over schools by violence. Many more teachers would be tortured and killed in the next few years.

One of those from whom Hu Jie got evidence was another teacher at the school, Lin Mang.In the film Lin states that the Red Guards beat Bian Zhongyun in a toilet room. He described one of the perpetrators as a tall, thin girl. Lin also stated in the film that Red Guards forced him to carry Bian's body after her murder.

Based upon subsequent additional credible evidence received,the tall, thin girl who Lin saw beating Bian was Liu Tingting, daughter of Liu Shaoqi, the president of China.

发表评论

知识共享许可协议

本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。